译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意(yi);等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作(zuo)了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此(ci)来比喻自己,那文章的词句说:
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌(ge)纵酒,寻访雁丘坟故地(di),来祭奠这一对爱侣的亡灵。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
流放岭南与亲人断绝了音(yin)信,熬过了冬天又经历一个新春。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
(孟子)说:“可以。”
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立(li)的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
39.因:于是,就。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
29.服:信服。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
(19)桴:木筏。