译文
清清的江水长又长,到哪里是(shi)尽头?夕阳向西落下(xia)孤零零的船儿解开了缆索。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞(sai)之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归(gui)来,石径(jing)荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜(ye)间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
9、为:担任
(5)万里船:不远万里开来的船只。
周遭:环绕。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
④别浦:送别的水边。