译文
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
横木为门城(cheng)东头,可以幽会一逗(dou)留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
翡翠鸟(niao)在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
落日的影(ying)晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只(zhi)见风吹细雨,苔藓处处生。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
注释
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
中通外直:(它的茎)内空外直。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”