译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫(mo)落下,也(ye)会被(bei)看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水(shui)也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断(duan)根之草。如果凭借姿色侍奉他人(ren),相好的日子是十分短暂的。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
这样的乐曲只应(ying)该天上有,人间里哪能听见几回?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
睡梦中柔声细语吐字不清,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
(7)凭:靠,靠着。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
66. 谢:告辞。
⑦离:通“罹”,遭受。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。