译文
其一
象秋鸿鸣叫呼(hu)喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月(yue)亮变得更明亮。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
金粟轴的古筝发出(chu)优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪(xue)一样的绸缎。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东(dong)流而去的江河之水吧。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
高亢的乐声直(zhi)冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被(bei)击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
她们的歌声高歇行云,就(jiu)担忧时光流逝而不能尽兴。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⑺落:一作“正”。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
(8)瞿然:惊叹的样子。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。