译文
左右的(de)男女们都在(zai)喧哗,有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
一年将尽,这身子(zi)将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
她送我的丝罗带久经摩挲,已(yi)暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲(qiao)壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺(que)。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
傍晚,珠(zhu)帘卷入了西山的雨。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄(zhuang)稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
69.九侯:泛指列国诸侯。
奄奄:气息微弱的样子。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑻但:只。惜:盼望。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
(9)风云:形容国家的威势。
识:认识。