译文
御史府的(de)楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
就(jiu)像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有(you)影迹了。
这节令风物有哪一点使人(ren)不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新(xin)年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
美人已经喝得微醉,红润的面庞(pang)更添红光。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山(shan)海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
注释
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
34.复:恢复。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⑷西京:即唐朝都城长安。