译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我家(jia)在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不(bu)胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这(zhe)芳草中睡一觉。
锦官城虽然(ran)说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
海水仿(fang)佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
文(wen)长对自己的才能谋略看得很高,喜欢(huan)出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪(xian)所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
注释
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
47大:非常。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。