译文
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为(wei)吝惜千金而轻视欢笑?让我(wo)为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
驰聘疆场、转战南北是为了报(bao)答皇上对我的(de)信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十(shi)日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
青午时在边城使性放狂,
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未(wei)醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治(zhi)。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
却:推却。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
锦书:写在锦上的书信。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。