译文
交情应像山溪渡恒久不变,
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也(ye)被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立(li)(li)在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一(yi)张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
大雁的声音渐响渐远人声也随(sui)着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
41.虽:即使。
鹏:古代神话传说中的大鸟。