译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵(yin),绵延万里。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也(ye)不似孙寿的娇柔愁眉。韩令(ling)偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
早知潮水的涨落这么守信,
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
烟水浩渺的西湖波光荡漾(yang),在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像(xiang)西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
逾岁:过了一年;到了第二年。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
[20]异日:另外的。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。