译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
哀悯奇思难以(yi)通达啊,将要离开君王远飞高翔。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我恪守本分,拒绝登上(shang)香车与君王同行;我脉(mai)(mai)脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
江边的几树梅花真是令人惆(chou)怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊(jiao)有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
为何时俗是那么的工巧啊?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
力(li)量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
①虏阵:指敌阵。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
亦:也,仍然
⑤周:右的假借。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
⑷桓桓:威武的样子。