译文
想报答你的(de)“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他(ta)说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取(qu)的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧(hui)明理并且行为没有过错了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
(二)
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似(si)乎不忍离去。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织(zhi)机。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
使秦中百姓遭害惨重。
注释
1.软:一作“嫩”。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。