译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零零的沙鸥。
昔日一同悠游的旧友,今(jin)日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有(you)眼前的寒水(shui)空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
在丹(dan)江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
春去匆匆,山窗下的修竹(zhu)实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子(zi)而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷(juan)不展,依依杨柳愁思(si)千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
258.弟:指秦景公之弟针。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
欹(qī):歪斜,倾斜。