译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相(xiang)接波涛滚滚荡云空。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
贾(jia)谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到(dao)很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐(zhu),作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
③象:悬象,指日月星辰。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。