译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金(jin)迷的吴宫如今已不再繁华,只有(you)阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平(ping)阔的荒原。北伐的征尘已暗淡(dan),寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊(yang)返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战(zhan)心寒。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
请问春天从这去,何时才进长安门。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由(you)房”。心里乐又爽!
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
说:“回家吗?”
注释
(10)颦:皱眉头。
2.斯:这;这种地步。
204、发轫(rèn):出发。
③风物:风俗。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。