译文
已不知不觉地快要到清明。
历尽了(liao)艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
左右的男女们(men)都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
于是人在哪里?于是马(ma)跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
银鞍与白马相互辉映,飞(fei)奔(ben)起来如飒飒流星。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
十岁到野(ye)外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
女子变成了石头,永不回首。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
哪能不深切思念君王啊?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社(she)交。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度(du)。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
(9)廊庙具:治国之人才。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
香阶:飘满落花的石阶。
绝国:相隔极远的邦国。