译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春(chun)睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下(xia)着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
我(wo)(wo)刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散(san)发出(chu)淡淡的清芬。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远处山峰上云(yun)雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这(zhe)斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
注释
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
13.鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献
6、交飞:交翅并飞。
⑫下流,比喻低下的地位
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。