译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来(lai)失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入(ru)睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一(yi)起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而(er)灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他(ta)山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
老百姓从此没有哀叹处。
黄河岸边。如今开始冰(bing)雪消融。长安城里,却正当落花时节。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
登高远望天(tian)地间壮(zhuang)观景象,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。