译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
猛虎虽可缚,大河却不(bu)可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸(shi)首随波逐流,漂至大海。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城(cheng)哪里有可以栖息(xi)的花枝?
从前,只在画中见(jian)过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
像冬眠的动物争相在上面安家。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
144.南岳:指霍山。止:居留。
芜秽:杂乱、繁冗。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
辩斗:辩论,争论.