译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空(kong)旷。我却说秋天远远胜过春天。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
记得当初画屏(ping)前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会(hui),恋情(qing)绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城(cheng)明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思(si)念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖(gai)着雪白的芦花。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
352、离心:不同的去向。
11.送:打发。生涯:生活。
④佳人:这里指想求得的贤才。
亲:父母。
卒:终,完毕,结束。