译文
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
陈王曹植当年宴设平乐(le)观的事迹你可(ke)知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
雨后(hou)初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认(ren)为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论(lun)到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把(ba)心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
注释
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
栗:憭栗,恐惧的样子。
①画舫:彩船。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
34.相:互相,此指代“我”