译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路(lu)!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用(yong)是不重(zhong)要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
王母的桃花开了上千遍(bian),长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。