译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我(wo)同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避(bi)老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔(zi)细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻(che)荷花池塘内外。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无(wu)人了。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
43、十六七:十分之六七。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
子:对人的尊称,您;你。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
(21)子发:楚大夫。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。