译文
惭愧不是祢衡(heng)处士,虚对鹦鹉洲。
蟀仿佛在替我低声诉说。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的(de)亲朋哭了以后又唱起来?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
峄山上的石刻文垂(chui)示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光(guang)下遥望远山层次格外分明。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
同(tong)看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到(dao)江边(bian)弹奏那凄(qi)切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
秦惠王:前336年至前311年在位。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
③昭昭:明白。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
赏:赐有功也。