译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云(yun)将随你向东去。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日(ri)得以回京。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成(cheng)了一团。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
鸟儿啼声繁碎,是(shi)为有和暖的春风;
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
草堂的南北涨满(man)了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打(da)开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
5.桥:一本作“娇”。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑹覆:倾,倒。
⑤始道:才说。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
83.妾人:自称之辞。