译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水(shui)扬(yang)洪波”之句。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生(sheng)出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧(bi)水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子(zi)花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
笔墨收起(qi)了,很久不动用。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
纷然:众多繁忙的意思。