译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的(de)景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复(fu)国土?试请悲风吹泪过扬州。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
春草还没有长绿,我的两鬓已成(cheng)银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌(mo),平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍(shao)微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
其中有几位都是后妃的亲(qin)戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
天地尚未成形前,又从哪(na)里得以产生?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
⑹立谈:指时间短促之间。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。