译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光(guang)的正是此种声音。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上(shang)高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面(mian),使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发(fa)出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌(yong)的大海。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
国(guo)破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
魂魄归来吧!
注释
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
(6)弭(mǐ米):消除。
孤烟:炊烟。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。