译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天(tian),红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不(bu)饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
花(hua)叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
御史府的楼台倒影在(zai)水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
有位举(ju)世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
夜色里的石阶清凉(liang)如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
道路险阻(zu),向西而行,山岩重重,如何穿越?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
(11)变:在此指移动
③鸢:鹰类的猛禽。
⑾汝:你
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。