译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边(bian)土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
燕子衔着(zhuo)湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺(ru),河东郡平(ping)阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给(gei)予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
也许志高,亲近太阳?
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
注释
13.鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献
未暇:没有时间顾及。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
240、荣华:花朵。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。