译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍(shi)奉君王(wang)。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙(sha),一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
岭猿越(yue)鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱(ai)而使人忘掉忧愁了。
远(yuan)远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠(chang)寸断。韵译
注释
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
(15)辞:解释,掩饰。
⑵目色:一作“日色”。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。