译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一(yi)阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝(si)丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里(li),那时的欢乐,只有它能作见证。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束(shu)黄色的菊花以便(bian)将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔(xiang)的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
斧斤:砍木的工具。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。