译文
三月七日,在沙湖道(dao)上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉(jue)得很狼狈,只有(you)我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶(ye)的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友(you)人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留(liu)恋而车不转毂。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想(xiang)回来。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
[8]一何:多么。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。