译文
老妇我家里再也没有其他的(de)人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑(pu)灭了胡人军马扬起的尘沙。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
想效法贡禹让别人提拔(ba)自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念(nian)着你。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
最后得到什(shi)么好处,难道只是迎来白雉?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
3.然:但是
3. 是:这。
[7]退:排除,排斥。
故:原来。
汝:你。
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
复:再,又。