译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢》,为他的志向不能实现而(er)悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服(fu)鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
经过了几千里江上扬(yang)帆,竟然都没遇到一座名山。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王(wang)逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳(hui),所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗(an)。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
岂:时常,习
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
④廓落:孤寂貌。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。