译文
魂魄归来吧!
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房(fang)檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘(piao)飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
国家需(xu)要有作为之君。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫(shan),衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾(zeng)沾湿过这件衫。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
134.贶:惠赐。
萧萧:风声