译文
蛟龙(long)惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔(kong)明的宏伟政纲。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸(xiong)。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
容忍司马之位我日增悲愤。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
从事产业多费心,我胸怀长(chang)策匡辅君主。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损(sun)伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用(yong)尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”