译文
我相信,家中的亲人今天会相聚到深(shen)(shen)夜,还应该谈论着我这(zhe)个远行人。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
人间的事情都有更替变化,来(lai)来往往的时日形成古今。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我这山野(ye)之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢(ba),醉意更添几许风韵。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⑿幽:宁静、幽静
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
(4)胧明:微明。