译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我(wo)们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼(gui)神。满眼只见龙(long)飞凤舞巨蟒游走。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣(ming)声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
魂魄归来吧!
不要去遥远的地方。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么(me)我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
清:这里是凄清的意思。
2)持:拿着。
③泛:弹,犹流荡。
④ 了:了却。