译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的(de)(de)郊野,草色青绿,看不见边际。
也知道你应该被才高名显所(suo)累,但这二十三年的损失也太多了。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
眼前(qian)的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋(zi)(zi)润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
今日与我家贤侍郎共(gong)为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双(shuang)枭。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
这小河中的清风明月多么可爱,马(ma)儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
注释
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
岂:难道。
⑥精:又作“情”。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。