译文
祸机转移已到亡胡之(zhi)年,局势已定,是擒胡之月。
我将(jiang)要与天地合而为一,浩然(ran)与元气涅为一体。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里(li),而月亮已经移过了院中的回廊。
美人儿卷(juan)起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤(shang)减少忧愁,听(ting)我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
人事:指政治上的得失。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑻祗(zhī):恭敬。
僻(pì):偏僻。
37、遣:派送,打发。
14)少顷:一会儿。
语:告诉。