译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
听到这悲伤的别(bie)离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
现在(zai)魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
(一)
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运(yun)不济谁说吾道不对?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
不由想起当年京(jing)城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢(hui)复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪(xie)符的习惯,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑷养德:培养品德。
置:立。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。