译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
北方军队,一贯是交战的好身手,
自(zi)从去年我离开繁(fan)华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在《白帝(di)》杜甫 古(gu)诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚(chu)楚。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
戏子头已雪白,宫女(nv)红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分(fen),沉醉在其中不想回家。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑴扬州:今江苏省扬州市。