译文
羡慕隐士已有所托,
在(zai)《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山(shan),完全没有中断的地方(fang);重(zhong)重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫(man)上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长(chang)着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才(cai)消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
魂魄归来吧!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起(qi)宝瑟。
趴在栏杆远望,道路有深情。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气(qi)太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难(nan)以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
客情:旅客思乡之情。
⑵节物:节令风物。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
(26)委地:散落在地上。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。