译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
楚国有个(ge)渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记(ji)号,说:“这是我(wo)的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败(bai)(bai)叶纷纷飘落。
野泉侵路不知路在哪,
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存(cun)不逝的东西。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
翠云红霞与朝阳(yang)相互辉映,
山深林密充满险阻。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。