译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随(sui),闪着光彩。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七(qi)件。但都不如你亲手(shou)做的,既舒适又美观。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
偏僻的街巷里邻居很(hen)多,
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒(jiu)虽未出糟,但已感到(dao)醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切(qie)了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊(xiong)掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑩映日:太阳映照。
观:看到。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
解腕:斩断手腕。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⒀湖:指杭州西湖。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。