译文
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它(ta)装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满(man)楼(lou)的女子都被我的英姿所倾倒。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
门(men)外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为(wei)离别人儿太多。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归(gui)来的帆在天边徜徉。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
牵强暗记:勉强默背大意。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
窥镜:照镜子。
⑺收取:收拾集起。