译文
越王同意了,派诸稽(ji)郢向吴求和,说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人(ren)复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消(xiao)灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全(quan)身竟暖得如在阳春。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
夫(fu)子你坐在其中(zhong),你我就像相隔云(yun)霄。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外(wai)面围着薄纱。
注释
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
忘身:奋不顾身。