译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
老夫想要纵酒高歌(ge),结伴春光同回故乡。
遭受君主冷遇,李白也曾上书(shu)为自己辩护。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低(di)唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎(jian)熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头(tou)看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好(hao),她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
28、伐:砍。
18、重(chóng):再。
旻(mín):天。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
顾:张望。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
周卫:周密的护卫,即宫禁。